Traduttore

lunedì 26 agosto 2013

Il cavallo... questa meraviglia!


Il cavallo è il più orgoglioso degli animali, perché non è servile verso il proprio padrone; è più cortese, perché non è scontroso con gli estranei: non guarda in faccia nessuno.
 
Alessandro Alvisi, Aforismi e paradossi ippici, 1938

Ho trovato in rete questa citazione, infatti la foto testimonia la natura del cavallo, non tutti però, ne ho trovati alcuni molto socievoli che si sono quasi messi in posa per farsi fotografare, ma sempre con le dovute riserve!  
Rimane pur sempre un animale fantastico, armonioso anche lui praticamente perfetto!

domenica 25 agosto 2013

Tu non sai...



Tu non sai: ci sono betulle che di notte 
levano le loro radici,
e tu non crederesti mai che di notte gli alberi camminano o diventano sogni.
Pensa che in un albero c'è un violino d'amore.
Pensa che un albero canta e ride.
Pensa che un albero sta in un crepaccio e poi diventa vita.
Te l'ho già detto: i poeti non si redimono,
vanno lasciati volare tra gli alberi come usignoli pronti a morire.

Alda Merini

mercoledì 21 agosto 2013

Il ghiro

Ho passato le vacanze a studiare 
il comportamento dei ghiri,
molto socievoli, ghiotti di frutta, 
simpaticissimi e notturni!

martedì 13 agosto 2013

Silenzio

IL SILENZIO

Io mi unisco al silenzio
io mi sono unita al silenzio
e mi lascio fare
e mi lascio bere
e mi lascio dire.

A.Pizarnik

mercoledì 7 agosto 2013

Il cigno

Non hanno bisogno di maquillage o di bei vestiti
per essere bellissimi, la natura li ha creati
semplicementi perfetti!