Traduttore

lunedì 2 novembre 2015

Sai che gli Alberi parlano?

    Fotobyelfa15


Sì parlano. Parlano l'un con l'altro,
e parlano a te, se li stai ad ascoltare.
Ma gli uomini bianchi non ascoltano.
Non hanno mai pensato
che valga la pena di ascoltare noi Indiani,
e temo che  non ascolteranno nemmeno
le altri voci della Natura.
Io stesso ho imparato molto dagli Alberi:
talvolta qualcosa sul tempo,
talvolta qualcosa sugli animali,
talvolta qualcosa sul Grande Spirito.

Tatanga Mani

mercoledì 30 settembre 2015

Luna autunnale

Bella la Luna stamattina, 
dopo un sacco di giorni che non si riusciva più a vederla
per via delle nuvole, abbiamo pure perso l'eclisse...
stamattina alle 6 eccola apparire, più splendente che mai!

sabato 26 settembre 2015

Pietra il mio cuore...


Pietra il mio cuore 

che si nutrì di sé stesso 

e m’impedì d’amare; 

ma ora vivo e sospiro  

per le carezze del vento,  

i baci umidi della pioggia 

e il caldo abbraccio del sole.

Vannuccio Barbaro, La metamorfosi di Narciso, 1997

domenica 20 settembre 2015

martedì 15 settembre 2015

domenica 6 settembre 2015

Amanita citrina



Quando  mi vedete nel bosco lasciatemi assolutamente al mio posto, 
sono una velenosissima Amanita citrina e potrei essere il vostro ultimo pasto!

venerdì 31 luglio 2015

giovedì 16 luglio 2015

Esperimenti...

A volte è bello prendere la macchina fotografica e esperimentare cose nuove!

giovedì 2 luglio 2015

Regina della notte

La nostra Regina della notte
ci ha regalato il suo primo fiore,
uno spettacolo incredibile e unico,
mai visto in diretta una cosa simile!

sabato 13 giugno 2015

Les Bishnoïs





Perchè noi "evoluti e civilizzati" ci consideriamo
sempre migliori degli altri?
Non scandalizziamoci se una mamma umana
allatta una gazzella orfana ma indigniamoci
dei nostri comportamenti distruttivi
verso la nostra Madre Terra!
...noi civilizzati e superiori sempre... 

lunedì 8 giugno 2015

Hééé già...


Colpo di Stato! 
si sta costruendo!
Pensando a quanto può durare un formicaio...
mi sa che lì non ci siederemo più.
Non fa niente io adoro i formicai...

sabato 23 maggio 2015

Goccia dopo goccia...

Cadendo, la goccia scava la pietra, non per la sua forza, ma per la sua costanza.
(Lucrezio)

venerdì 22 maggio 2015

Violetta biflora, il linguaggio dei fiori

Piccolissima, questa è un dei pochissimi se non forse l'unico fiorellino che cresce ai bordi dei torrenti in alta montagna, pochi esemplari sparsi qua e là tra il muschio.
La violetta rappresenta il romanticismo e il giallo simboleggia l'energia l'ottimismo e la gioia di vivere. Naturalmente solo da ammirare e non da cogliere, impossibile sarebbe farne un mazzetto tanto è piccola e rara lassù questa violetta biflora!

lunedì 18 maggio 2015

Cuori cuori dappertutto...

Mai visti tanti cuori in vita mia
come in questo periodo,
sicuramente questo è il più grande...

mercoledì 13 maggio 2015

Che fortuna

Che fortuna poter vedere tutti questi meravigliosi colori che Madre Natura ci dona!
Ma ci avete già pensato?


mercoledì 22 aprile 2015

Aldebaran e la Luna nuova!

C'è di meglio della Tv,
se il tempo lo permette 
in queste sere c'è da guardare
la Luna nuova,
appena sotto la meravigliosa Aldebaran
e in alto a destra il pianeta Venere.

mercoledì 8 aprile 2015

Le Anemoni


I primi segni della rinascita
nel sottobosco fanno capolino le piccole Anemoni!

venerdì 3 aprile 2015

Il fiore della veronica

I fiorellini della veronica
portano una nota di colore 
nei luoghi riparati dal freddo,
anche le rondini sono arrivate!
Buona Pasqua a tutti.

domenica 29 marzo 2015

venerdì 13 marzo 2015

martedì 10 marzo 2015

Cerva albina

Evento straordinario, 
ai piedi della montagna dietro casa nostra 
vive una cerva albina, bellissima e rara!

mercoledì 11 febbraio 2015

il tempo trasforma!


Prima gemma, poi foglia
ora prigioniera del gelo
poi nutrimento alla pianta madre.
Ritornerà di nuovo foglia
e così è anche la nostra esistenza


mercoledì 21 gennaio 2015

La bellezza del gatto


Un gatto è bellissimo da una certa distanza;
visto da vicino è un'inesauribile fonte di meraviglia.

Pam Brown

martedì 20 gennaio 2015

Non perdiamo mai la speranza per un Mondo migliore!

Dove si crea un'opera,
dove si coltiva un sogno,
si pianta un Albero,
si partorisce un bambino, 
là opera la vita
e si è aperta una breccia nell'oscurità.

Hermann Hesse

martedì 13 gennaio 2015

I tramonti di gennaio

A volte sono meravigliosi,
basta solo un po' di fortuna e trovarsi 
lì al momento giusto!

domenica 11 gennaio 2015

martedì 6 gennaio 2015

"CADE LA NEVE" di Ada Negri


 

fotobyelfa


Sui campi  e sulle strade
silenziosa e lieve
volteggiando, la neve
cade.
Danza la falda bianca
nell'ampio ciel scherzosa,
poi sul terren si posa,
stanca.
In mille immote forme
sui tetti e sui camini
sui cippi e sui giardini,
dorme.
Tutto d'intorno è pace,
chiuso in oblìo profondo,
indifferente il mondo 
tace.

Ada Negri