Traduttore

lunedì 26 giugno 2017

Regina della notte!

Il nostro cactus
Regina della notte
ci ha regalato la notte scorsa
questa meraviglia.
Solo una notte e poi al 
mattino è già appassito.
Troppo bello per vivere di più!

domenica 25 giugno 2017

La semplicità

La semplicità dei fiori di rovo,
 fra qualche mese darà
gustosissime more!
(Questa notte grande evento a casa nostra:
nascerà il meraviglioso fiore del cactus
Regina della notte, durerà solo una notte,
un evento indescrivibile...) 

mercoledì 21 giugno 2017

L'Ape selvatica

Le piccole Api in alta montagna
devono lavorare sodo
e raccogliere in fretta tutto il
polline che i fiori offrono in un paio di mesi.
L'estate dura poco
e il freddo arriva presto!

giovedì 8 giugno 2017

L'Ape laboriosa

L’ape ricama fili invisibili da un fiore all’altro 
e cuce il prato di luce. 
E il polline che porta con sé, 
se lo guardi bene, 
è una polvere d’oro simile alle stelle, 
solo che anziché galassie 
crea l’incantesimo del miele  

Fabrizio Caramagna

lunedì 5 giugno 2017

L'Anima-L pensiero




Per la traduzione:

Scusi cerca qualcuno?
Mio marito?
Sì un attimo lo chiamo subito!
***
Ulisseee, c'è un cardellino
che ti cerca!
***
Ma che noia non si può mai
stare tranquilli un attimo!
***
Non lo sopporto quell'intrigante cardellino...
Faccio finta di niente!

domenica 4 giugno 2017

Le palline di polline!



Il polline:
Pensate in un piccolo fiore di cactus
ci sono migliaia e migliaia di palline
di polline e noi nemmeno ce ne accorgiamo,
solo gli allergici se ne rendono conto!!

lunedì 29 maggio 2017

La bambola e il fiume

Non solo la meravigliosa vita
di fiori e mille colori ma anche la povera
bambola portata dalle piene 
del fiume. 
L'altra faccia della Terra,
l'infanzia violata... i  nostri dolori.
E come tutto ciò che non mi crea
allegria e gioia io lo posto in
bianco e nero.

 

domenica 28 maggio 2017

Il geranio selvatico

 
Piccolissimo geranio di montagna,
questo esemplare misura solo 7mm.
Osservandolo da molto vicino
una vera meraviglia! 
 

martedì 23 maggio 2017

L'Anima-L pensiero

 "Ho un certo languorino...
di mosche nemmeno l'ombra!

"che c'è da ridere?"

giovedì 18 maggio 2017

mercoledì 10 maggio 2017

I Volpacchiotti

 Ieri, nel bosco
 piacevole e divertente
incontro 
 con una famigliola di
teneressimi Volpacchiotti!


domenica 30 aprile 2017

sabato 29 aprile 2017

Il Cormorano

   
 Oggi è stata un'ottima giornata 
per il Birdwatching!


 ... i giorni scorsi sono stati ancora
giorni di neve!



mercoledì 26 aprile 2017

L'Anima-L pensiero

   Merlo
 "E allora che c'è di strano?
Mi lavo tutti i giorni,
 sono un tipo molto pulito io!"

venerdì 21 aprile 2017

giovedì 20 aprile 2017

L'Anima-L pensiero

Non so voi,
ma  questa giornata di vento freddo
che mi scompiglia le piume
mi rende parecchio nervoso!
 

martedì 18 aprile 2017

l'Anima-L pensiero

Cosa sto pensando?
Penso a tutto quello 
che pensano i cuccioli,
penso alla mia mamma,
al suo latte buono e caldo, 
penso a correre nel prato
e brucare l'erbetta tenera.
Adesso mi sta venendo il coccolone
e sto pensando di farmi 
un pisolino!

lunedì 17 aprile 2017

Primavera sulle Alpi

Non solo l'autunno ci dona 
meravigliosi colori,
anche la primavera!
Betulle, pini e abeti
creano fantastiche combinazioni
di verde.

lunedì 3 aprile 2017

L'Anemone

Andar per boschi a Primavera...
Impossibile resistere 
bisogna  sempre fotografarle 
queste piccole Anemoni!

venerdì 31 marzo 2017

La Luna del 30 marzo 2017

Non dire mai che i sogni
sono inutili,
perchè inutile è la vita
di chi non sogna...

Jim  Morrison