Traduttore

giovedì 21 luglio 2016

Potrei...

Potrei rimanere delle ore
a guardare l'acqua,
così mobile, chiacchierona
e mai uguale.
Oppure tranquilla 
e rilassante.
Sempre diversa è l'acqua!

giovedì 14 luglio 2016

L'Anima-L pensiero e il balestruccio cenerino

Già, è vero sono bellissimo
e la mia ornitologa ha detto
che sono una rarità,
ma per me non ha nessuna importanza
e assieme al mio fratellino gridiamo:
Fame, fame, fame!

lunedì 11 luglio 2016

Sentimento

Camminare per me significa entrare nella natura.
Ed è per questo che cammino lentamente, non corro quasi mai. 
La Natura per me non è un campo da ginnastica. 
Io vado per vedere, per sentire, con tutti i miei sensi. 
Così il mio spirito entra negli alberi, nel prato, nei fiori.
                 Le alte montagne sono per me un sentimento.
 

                                                                   Reinhold Messner

lunedì 4 luglio 2016

Hermann Hesse

Un albero sotto i raggi del sole,
un sasso segnato dalle intemperie,
un animale, una montagna:
tutti hanno una vita, una storia,
soffrono, affrontano i pericoli,
godono, muoiono.
Ma non sappiamo il perchè.

Hermann Hesse 





venerdì 1 luglio 2016