Traduttore

lunedì 31 agosto 2026

Carduelis carduelis il Gioielliere del Bosco


 



 I custodi del Piccolo popolo
non portano corone d'oro,
ma ali dipinte di Sole e maschere color di fuoco.
Il Cardellino, piccolo acrobata dei rami sottili,
si posa nel silenzio del mattino
come un messaggero antico.
C'è chi dice che il suo canto sia la chiave 
per risvegliare i primi boccioli nascosti
e che le sue piume dorate trattengano la luce
degli ultimi raggi dell'estate elfo-silvana.
Un frammento di magia alata
nei boschi della nostra valle. 

domenica 23 agosto 2026

L'Albero liquido



"Chi ha imparato ad ascoltare gli Alberi

non brama più di essere un Albero.

Vuole essere quello che è."

 

Hermann Hesse 

 

lunedì 20 luglio 2026

Regina della notte!


 

C'è una magia silenziosa che si compie sul mio terrazzo quando l'estate si fa intensa.  È il segreto del mio cactus gigante, una pianta tenace alta ben 170 centimetri,  che d'inverno proteggo dal gelo con un cavo termico e che in una sola notte d'estate decide di fare un regalo straordinario.
Questo fiore immenso si schiude soltanto nell'oscurità e appassisce alle prime luci dell'alba. Dura pochissime ore, un battito di ciglia che rende la sua bellezza ancora più preziosa  e commovente.
Per immortalare questo miracolo effimero ho atteso la notte, posizionando una piccola luce fotografica lateralmente per accarezzare la texture dei petali senza appiattirli.  Con il mio fedele obiettivo Tamron 90mm e l'immancabile treppiede,  sono riuscita a catturare il cuore caldo e dorato di questa vera "Regina della notte". Un istante eterno per ricordare che le meraviglie più grandi della natura nascono spesso   nel silenzio e nell'ombra.
 

giovedì 9 luglio 2026

martedì 16 giugno 2026

La serenità


 Perchè noi abbiamo perso le origini e siamo sempre preoccupati e in tensione?

Guardiamo loro e prendiamo esempio