Traduttore

mercoledì 30 novembre 2011

Il bosco e la nebbia

                                fotobyelfa
 la nebbia rende il bosco magico e fantastico!

venerdì 18 novembre 2011

Sapore antico


E' il tempo della riflessione
del far pace con noi stessi e con gli altri
E' il tempo di profumi  antichi,
I nostri occhi guardano il fuoco
anche con gli occhi dei nostri avi.

elfa

venerdì 11 novembre 2011

Autunno

Ogni seme che l’autunno getta nelle profondità della terra ha un modo suo proprio di separare nucleo e involucro al fine di formare le foglie, i fiori e i frutti. Ma quali che siano i modi, lo scopo delle peregrinazioni di tutti i semi è identico: arrivare a levarsi innanzi al volto del sole.
Kahlil Gibran
Iram dalle alte colonne

martedì 8 novembre 2011

venerdì 21 ottobre 2011

Bosco d'autunno


Bosco d'autunno

Ha messo chiome il bosco d'autunno.

Vi dominano buio, sogno e quiete.

Né scoiattoli, né civette o picchi

lo destano dal sogno.

E il sole pei sentieri dell'autunno

entrando dentro quando cala il giorno

si guarda intorno bieco con timore

cercando in esso trappole nascoste.

(B. Pasternak)


giovedì 6 ottobre 2011

Gnomi e castagne



 -Tesoro, che ne pensi se ci facciamo i dolcetti con le castagne?
-Sì amore mio ma prima devo curiosare nel Web se trovo qualche ricettina!
- Nel Web? Ma nel bosco degli gnomi non  esiste il Web!!!!
- Ma caro quanto sei antico, conosci solo il tronco dell'Albero dove vivi, a dieci Alberi dal nostro c'è un Internet Café!!!
-Internet Café?? L'unico caffé che conosco io è fatto con le ghiande della quercia, come si fa a fare il caffé con internet?
-Basta chiudiamo il discorso,  sei ancora ai tempi del giurassico maritino mio!

domenica 25 settembre 2011

pasto prelibato per scoiattoli


Nel bosco di conifere
i funghetti porcini sono un  pasto prelibato 
per gli scoiattolini 

giovedì 22 settembre 2011

Cosa fanno i gnometti in autunno?


I gnometti sono molto discreti, 
di solito non si vedono mai.
Abitano nei tronchi degli Alberi 
 e si radunano sotto i funghetti
cantando e mangiando buonissimi Strudel
farciti con le bacche raccolte in estate!


lunedì 5 settembre 2011

Gli Alberi

Insieme con l'acqua l'Albero è il simbolo della creazione. 
Nessun'altra forma rappresenta la vita quanto lui. 
Le radici aspirano l'humus. 
Il tronco ne è l'asse. 
I rami sono l'espansione, il dominio della sfera terrestre.
Fogli e fiori solidali alla luce sono forze imponderabili. 

giovedì 1 settembre 2011

mercoledì 31 agosto 2011

Come l'acqua...

Ecco come bisogna essere! 
Bisogna essere come l'acqua. 
Niente ostacoli, essa scorre. 
Trova una diga, allora si ferma. 
La diga si spezza, scorre di nuovo. 
In un recipiente quadrato, è quadrata.
In uno tondo, è rotonda. 
Ecco perché è più indispensabile di ogni altra cosa. 
Niente esiste al mondo più adattabile dell'acqua. 
E tuttavia quando cade sul suolo, persistendo, 
niente può essere più forte di lei. 

lunedì 29 agosto 2011

Il confine tra il giorno e la notte

A est è già notte ma sullo sfondo verso ovest 
s'intravede ancora la luce del sole 
che lascia sul profilo delle nostre montagne questa bellissima aurea.
Foto scattata domenica sera ore 21.00

mercoledì 17 agosto 2011

domenica 14 agosto 2011

sabato 6 agosto 2011

*L'Universo e l'Albero della Vita*

Che fare in un noiosissimo sabato sera?
Entrare in Sumo paint e creare qualcosa di surreale!

venerdì 5 agosto 2011

mercoledì 3 agosto 2011

Una meravigliosa sensazione!


Sono attimi bellissimi quando ti trovi davanti a delle scene del genere:  la pace, solo il rumore del ruscello, il canto di qualche uccellino, poi a un certo momento senti un canto stridulo, guardi tra i rami, è  il falco con il suo volo silenzioso, ha fame e sta cercando cibo, allora tutti gli animaletti del bosco si zittiscono di colpo, passato il pericolo tutto ritorna a vivere,  anche  gli scoiattoli riprendono a rosicchiare le pigne sugli abeti. 
Intanto il "piccolo popolo" degli invisibili ti scruta e non te ne accorgi, 
ma ne percepisci l'esistenza!

lunedì 11 luglio 2011

domenica 26 giugno 2011

Mimetismo perfetto!

Guardate da dove sbuca questo ramarro?
Se ne sta  tranquillamente a prendere il sole
beatamente adagiato sui rami di un pino,
così ben mimetizzato che quasi non si vede.
Un buon sistema per non diventare  preda
di qualcuno che ancora non ha pranzato.
E bravo ramarro!





martedì 7 giugno 2011

elemento "Acqua"


Potrei stare delle ore a rimirare il fiume, misterioso e così antico, l'Acqua l'elemento primordiale per la vita, esiste dal primo istante.
L'Acqua che sa sempre rinnovarsi in un continuo salire al Cielo e ritornare alla Terra, ogni gocciolina porta la memoria di tutti gli esseri che ci hanno preceduto.
Non diamo tutto per scontato e dovuto ma ringraziamo e rispettiamo il nostro meraviglioso Pianeta!